Ce rapport produit par l’EMPA en juin 2007, a été établi dans le cadre de la procédure CRINEN. Celle-ci dans sa décision de mars 2006 exige de l’AIG qu’elle procède à diverses études sur les avantages écologiques et les coûts économiques d’une limitation supplémentaire des vols de nuit.
